Datenschutzbestimmungen

Gelernte Lektionen

Der Betreiber dieser Website und die Person, an die Sie Ihre Anfrage senden, ist Portal Jungle, s.r.o., mit Sitz in Prag 1, Václavské náměstí 841/3, Postleitzahl 110 00, ID-Nr.: 07613750.

Portal Jungle, s.r.o. wird Ihre Anfrage in seinen Datenbanksystemen in erster Linie zu dem Zweck verarbeiten, Sie bezüglich der Angelegenheit, die Sie angefragt haben, zu kontaktieren.

Welche Ihrer persönlichen Daten sind betroffen und zu welchen Zwecken werden wir diese Daten verarbeiten?

Auf der Grundlage des von Ihnen ausgefüllten und übermittelten Formulars verarbeiten wir die folgenden Daten über Sie: Vor- und Nachname, Inhalt und Zeitpunkt der Zustellung der Nachricht, IP-Adresse, E-Mail, Telefon.

Der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten besteht in erster Linie darin, Ihre Anfrage zu beantworten/zu bearbeiten oder Ihnen Immobilien unserer Vertragspartner anzubieten, an denen Sie Interesse bekunden.

In diesem Zusammenhang können diese Daten auch verwendet werden, um unsere Rechte und die Rechte Dritter zu schützen, um das Funktionieren unseres Computersystems zu überprüfen und seine Sicherheit zu gewährleisten, um unsere Dienstleistungen zu verbessern, auch zu statistischen Zwecken, um Buchhaltungsunterlagen zu führen (um unsere Leistungen gegenüber Personen zu dokumentieren, die die betreffende Website zur Förderung ihrer Projekte nutzen können) und um gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen, die wir eingehen. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten in unseren Computersystemen verarbeiten, in denen wir Ihre Kontaktdaten und die Historie der Kommunikation mit Ihnen speichern. Wenn Ihre Anfragen direkt an die Entwicklungsgesellschaft, die das Projekt, auf das Sie antworten, verwaltet, oder an den Eigentümer des betreffenden Grundstücks zur Bearbeitung weitergeleitet werden, dient diese Weiterleitung ausschließlich dem Zweck, Ihre Anfrage oder Ihren Antrag zu bearbeiten. Wenn Sie uns Ihre Zustimmung dazu geben, geben wir Ihre persönlichen Daten an die kooperierenden Finanzdienstleister (insbesondere Hypothekenfinanzierer) weiter.

Auf der Grundlage dieser Empfehlung können sich Vertreter der betreffenden Entwicklungsgesellschaft/Finanzdienstleister mit Ihnen in Verbindung setzen. Die weitere Verarbeitung Ihrer Daten durch diese Personen erfolgt jedoch ausschließlich auf deren eigene Verantwortung. Wenn Sie Fragen dazu haben, wie sie Ihre Daten verarbeiten, wenden Sie sich bitte direkt an sie.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Erbringung unseres Internetdienstes auf der Grundlage Ihrer Anfrage, die berechtigten Interessen unseres Unternehmens und Dritter (die in erster Linie durch die Art des erbrachten Dienstes, die Möglichkeit eines Rechtsstreits zwischen Ihnen und dem Anbieter über die erbrachten Dienstleistungen und unsere Verpflichtung, den zahlenden Kunden des Dienstes nachzuweisen, welche Dienstleistungen wir für sie erbracht haben, bestimmt werden) und die Erfüllung gesetzlicher Anforderungen (Verhinderung unerlaubter Handlungen, Einhaltung von Anforderungen aus Datenschutzbestimmungen, Buchhaltung und Einhaltung von Verpflichtungen aus steuerrechtlichen Bestimmungen usw.).

Automatisierte E-Mail-Kommunikation.

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Kontaktinformationen können für automatisierte E-Mail-Kommunikation im Zusammenhang mit den von Ihnen angeforderten Dienstleistungen verwendet werden. Diese Mitteilungen können Informationen über unsere neuen Angebote, Updates, Rabatte oder andere Informationen enthalten, die für Sie von Interesse sein könnten. Wenn Sie solche E-Mails nicht erhalten möchten, können Sie diese jederzeit abbestellen, indem Sie den Link zum Abbestellen verwenden, der in jeder E-Mail enthalten ist, die wir Ihnen schicken.

Wer wird mit diesen Informationen umgehen und an wen werden sie weitergegeben?

In der Regel leiten wir Ihre Anfrage an die Erschließungsgesellschaft weiter, die das Projekt, auf das Sie antworten, verwaltet oder der das betreffende Grundstück gehört. Daher können wir Ihre Anfrage an die jeweilige Entwicklungsgesellschaft weiterleiten. Darüber hinaus können Ihre personenbezogenen Daten in gewissem Umfang auch von (i) den Betreibern unserer IT-Systeme, (ii) den Personen, die für uns den E-Mail-Versand übernehmen, sofern wir solche Personen einsetzen, (iii) den Betreibern unserer Backup-Server und Datensicherungen, (iv) gegebenenfalls unseren Wirtschafts-, Rechts- und Steuerberatern und Wirtschaftsprüfern und (v) kooperierenden Finanzdienstleistungsmittlern eingesehen werden.

Wie lange werden wir Ihre Daten verarbeiten?

Wir speichern Ihre Anfragen für einen angemessenen Zeitraum, der von der Art der Anfrage abhängt. Der Zeitraum, für den unser Unternehmen Ihre Daten speichert, kann für verschiedene Zwecke der Verarbeitung Ihrer Daten variieren (z.B. wird er länger sein, wenn Sie tatsächlich einen Vertrag mit dem Eigentümer der betreffenden Immobilie abschließen, wenn wir solche Daten für buchhalterische Zwecke benötigen und wir sie für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum speichern).

Ihre Rechte.

Damit möchten wir Sie darüber informieren, dass Sie nicht verpflichtet sind, uns Daten zur Verfügung zu stellen, und dass die Angabe dieser Daten freiwillig ist. Ohne die Angabe einiger der als obligatorisch gekennzeichneten Daten können wir Ihnen jedoch unseren Service nicht zur Verfügung stellen. Der Service ist nicht für Personen unter 18 Jahren bestimmt.

Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden „die Verordnung“ genannt) möchten wir Sie darüber informieren, dass Sie das Recht haben, unser Unternehmen als den für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortlichen zu benennen:

Zugang zu den personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir über Sie verarbeiten, d.h. das Recht, von unserem Unternehmen als dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, und, falls dies der Fall ist, das Recht auf Zugang zu diesen personenbezogenen Daten und anderen in Artikel 15 der Verordnung genannten Informationen,
die Berichtigung der personenbezogenen Daten, die wir über Sie verarbeiten, zu verlangen, wenn diese ungenau sind. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie in einigen Fällen auch das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen,
die Löschung personenbezogener Daten in den in Artikel 17 der Verordnung vorgesehenen Fällen zu verlangen,
die Einschränkung der Datenverarbeitung in den in Artikel 18 der Verordnung vorgesehenen Fällen zu beantragen,
die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und das Recht zu haben, diese Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln, vorbehaltlich der in Artikel 20 der Verordnung genannten Bedingungen und Einschränkungen (das Unternehmen akzeptiert keine personenbezogenen Daten von anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen, deren Übermittlung an das Unternehmen Sie wünschen),
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung im Sinne von Artikel 21 der Verordnung Widerspruch einzulegen; und
wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt jedoch nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Einwilligung vor deren Widerruf beruht.

Wenn wir Ihren Antrag gemäß dem vorstehenden Absatz erhalten, werden wir Sie unverzüglich, in jedem Fall aber innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags, über die getroffenen Maßnahmen informieren. Diese Frist kann bei Bedarf und in Anbetracht der Komplexität und Anzahl der Anfragen um weitere zwei Monate verlängert werden. Wenn wir die von Ihnen beantragten Maßnahmen nicht ergreifen, sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Erhalt, über die Gründe für die Nichtergreifung der Maßnahmen zu informieren. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang, dass wir in bestimmten, in der Verordnung genannten Fällen nicht verpflichtet sind, Ihrem Antrag ganz oder teilweise stattzugeben. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn Ihr Ersuchen offensichtlich unbegründet oder unangemessen ist, vor allem weil es sich um Wiederholungen handelt. In solchen Fällen können wir (i) eine angemessene Gebühr erheben, die die Verwaltungskosten berücksichtigt, die damit verbunden sind, Ihnen die angeforderten Informationen oder Offenlegungen zur Verfügung zu stellen oder die angeforderten Maßnahmen zu ergreifen, oder (ii) es ablehnen, der Anfrage nachzukommen.

Wenn wir Ihre Anfrage erhalten, aber begründete Zweifel an Ihrer Identität haben, können wir Sie bitten, zusätzliche Informationen zur Verfügung zu stellen, um Ihre Identität zu bestätigen. Bitte beachten Sie auch, dass Sie das Recht haben, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, dem Amt für den Schutz personenbezogener Daten (www.uoou.cz), einzureichen oder gerichtlichen Rechtsschutz zu beantragen, wenn Sie der Meinung sind, dass unser Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet oder anderweitig Ihre Rechte verletzt.

Kontaktangaben

Wenn Sie Fragen haben, Ihre Rechte ausüben oder Ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch unser Unternehmen zurückziehen möchten, können Sie uns telefonisch unter +420226292876, per E-Mail unter info@portaljungle.com oder persönlich oder per Post unter der Adresse unseres Firmensitzes kontaktieren, siehe Einleitung zu diesem Dokument.